English  | Français  | Español
ENVIRONMENT CANADA (Only available in frOpens in new window)
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Opens in new window)
United States Geological Survey (Only available in enOpens in new window)

Acerca de Piranga

El módulo Piranga de NatureInstruct es un recurso foto-ilustrado diseñado para ayudarle a mejorar su capacidad para identificar con precisión, la edad y el sexo de las aves en la mano y en el campo. Piranga complementa los materiales de formación y referencia existentes para los anilladores de aves, sobre todo los dos volúmenes de la Identification Guide to North American Birds de Peter Pyle:

  • Pyle, P. 1997. Identification Guide to North American Birds, Part I: Columbidae to Ploceidae. Slate Creek Press, Point Reyes Station, Bolinas, California. 732 pp.
  • Pyle, P. 2008. Identification Guide to North American Birds, Part II: Anatidae to Alcidae. Slate Creek Press, Point Reyes Station, Bolinas, California. 836 pp.

Piranga ha evolucionado a partir de un conjunto inicial de 60 descripciones de especies preparadas por el McGill Bird Observatory. En la actualidad, incluye 80 descripciones de especies "curadas" que incluyen tanto fotos de referencia como texto descriptivo, y contenido parcial para más de 150 especies adicionales. Nuestro objetivo es ofrecer un recurso completo con imágenes de ambos sexos y todas las edades aplicables a todas las especies de aves del hemisferio occidental.

Cada una de las cuentas de las especies curadas tiene cinco secciones principales:

  1. Una visión general de la secuencia de muda típica seguida por la especie.
  2. Un texto introductorio que identifica la estrategia de muda de la especie, las consideraciones clave para determinar el sexo y cualquier advertencia notable en relación con la edad o la identificación de la especie. Consulte la sección del Glosario de Piranga para conocer las definiciones de los términos desconocidos.
  3. Un conjunto de 2 a 5 "consejos clave", que señalan las características más fiables para la determinación de la edad de la especie; generalmente se enumeran en orden decreciente de fiabilidad típica y facilidad de evaluación.
  4. Una visión general ilustrada de las clases de edad/sexo del ciclo de muda, que suele incluir imágenes en miniatura del cuerpo/la cola/la cola sobre las que se puede hacer clic para verlas más grandes.
  5. Una lista de categorías de edad desconocidas que son apropiadas para la especie.

Las fotos en Piranga se clasifican como "Referencia", "Suplementaria" o "Contribución":

  • Las fotos de referencia son las seleccionadas por los editores de Piranga como las mejores imágenes disponibles que muestran las características típicas de una determinada clase de edad/sexo.
  • Las fotos suplementarias se seleccionan (cuando es apropiado) para ilustrar las variantes que se producen.
  • Las fotos de contribución son todas las demás fotos enviadas que aún no han sido revisadas en cuanto a la calidad o exactitud de la determinación de la edad/sexo o que no han sido seleccionadas como foto de referencia o suplementaria.

Ten en cuenta que muchas especies aún no están representadas o tienen cuentas incompletas en Piranga. Puedes ayudar a mejorar Piranga subiendo tus imágenes de alta calidad para llenar las lagunas, o escribiendo un texto descriptivo para una especie que conozcas bien. Visita la página de Contribución a Piranga para más información.

Piranga tiene una función de concurso en la que puedes poner a prueba tu capacidad para identificar, la edad y el sexo de un ave basándote en una foto seleccionada al azar. Todas las imágenes disponibles de un individuo determinado se pueden ver durante el concurso; muévete por las imágenes usando las teclas [<>]. Para obtener algún punto, debe identificar correctamente la especie (de forma similar a como un anillador de aves debe identificar una especie antes de anillarla). Puedes personalizar el cuestionario restringiendo las especies a ciertas regiones, o creando tu propia lista de especies para estudiar utilizando la opción [Cambiar listas]. No se desanime si tiene problemas para determinar la edad o el sexo de las aves del cuestionario. Incluso a los anilladores experimentados les puede resultar difícil determinar la edad y el sexo a partir de las fotografías.

Creamos Piranga para promover el aprendizaje, y nos esforzamos por la precisión - pero reconocemos que los errores pueden ocurrir. Si encuentras una imagen que crees que ha sido etiquetada incorrectamente, por favor, describe el motivo en el campo Comentario del ave. El autor original, así como otros usuarios, podrán ver sus comentarios y responder a ellos. Si se justifica una corrección, editaremos la cuenta en consecuencia. Los debates constructivos sobre el envejecimiento y el sexado son bienvenidos y alentados, ya que pueden ser excelentes herramientas de aprendizaje